Bars and Melody -
Do bullying ao sucesso mundial.
A dupla formada por Charlie Lenehan, de 17 anos (o da esquerda), e Leondre Devries (da direita), de 14, participou da 8ª edição do Britain's Got Talent, em 2014.
Os garotos
chegaram ao palco esbanjando simpatia e o jurado David Walliams foi responsável
por fazer todos os espectadores rirem bastante com seus comentários engraçados
com as respostas dos garotos.
...
Depois de rirem muito e
já estarem super à vontade no palco, Devries anuncia que vai cantar a música
Hope, de Twista e Faith Evans, adaptado com um rap que ele mesmo compôs. Quando
perguntaram do que se tratava o rap, ele surpreende a todos dizendo ser um
"anti bullying". Dos sorrisos no início da apresentação às lágrimas
de emoção quando é contado sobre a fase difícil que Drevies teve na escola. Ele
é um garoto que enfrentou o bullying e, entre poucos, conseguiu superar e se
reerguer.
A
música é emocionante e relata o que o garoto passou, além de motivar as pessoas que passam por isso a crer que tudo vai melhorar.
A história dos dois garotos ficou conhecida
mundialmente e um vídeo no youtube com essa apresentação teve mais de 70
MILHÕES de visualizações!! Infelizmente eles não venceram essa edição do
programa, mas ficaram em terceiro lugar e logo assinaram contrato com a
gravadora Syco Music. O single "Hopeful", foi lançado em julho de
2014 e chegou a ficar em 5º lugar nos mais vendidos. http://mundoemcartas.blogspot.com.br/2015/05/bars-and-melody-do-bullying-ao-sucesso.html
Bullying
é uma situação que se caracteriza por agressões intencionais, verbais ou
físicas, feitas de maneira repetitiva, por um ou mais alunos contra um ou mais
colegas. O termo bullying tem origem na palavra inglesa bully,
que significa valentão, brigão. Mesmo sem uma denominação em
português, é entendido como ameaça, tirania, opressão, intimidação, humilhação
e maltrato.
https://novaescola.org.br/conteudo/336/bullying-escola
Após ouvir a música, ler uma pequena biografia dos intérpretes da
canção e o texto informativo sobre o significado da palavra “Bullying”
responda:
1.Qual é a possível tradução para o título do Rap “ Hopeful”, use
um dicionário?
a.( )Esperançoso
b.( ) Tristonho
c.(
) Feliz
d.(
)Solitário
2.Analise o verso a seguir”… Please help me
God…”. Os termos destacados
significam que:
a.( ) O eu lírico pede ajuda para Deus.
b.( ) O eu lírico pede socorro a Deus.
c.( ) O eu lírico pede perdão a Deus.
d.( ) O eu lírico pede a compaixão de Deus.
3. Analise os versos abaixo:
“…I
feel so alone
I'm just a kid…”
…” Esses
versos nos faz refletir como uma criança
ou adolescente sofre ao ser vítima de bullying.
a.Você já sofreu bullying na escola ou na sua
casa? Comente.
b.Ao sofrer bullying, qual atitude você tomou? Ficou
se sentindo como o eu lírico relata nos versos acima ou pediu a ajuda de alguém?
c. O eu lírico faz um questionamento no verso “How can I
take it on my own?” Que resposta você daria para ele(a) se ele(a) fosse seu amigo(a)?
________________________________________________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________
4. “…My momma's
askin' me why I'm always alone… Too
scared to say, too scared to holler” O que o eu lírico relata nesses versos?
a.( ) Ele
diz que o pai dele pergunta porque ele está sempre sozinho e ele tem medo de
contar ou gritar.
b.( ) Ele
diz que a mãe dele pergunta porque ele está sempre sozinho e ele tem medo de
contar ou gritar.
c.( ) Ele
diz que o tio dele pergunta porque ele está sempre sozinho e ele tem medo de
contar ou gritar.
d.( ) Ele
diz que o avô dele pergunta porque ele está sempre sozinho e ele tem medo de
contar ou gritar.
5. Encontre na letra da música o verso que
corresponde a “...Os nomes que você me chama, eles
doem demais...”
____________________________________________________________________
6.Observe:
“Come
to school
Don't wanna fight, I wanna learn
So please Mr. Bully
Tell me what I've done…”
Don't wanna fight, I wanna learn
So please Mr. Bully
Tell me what I've done…”
Uma possível tradução
desses versos está presente na alternativa:
a.( ) Venho à
escola
Não quero
brigar, só quero aprender
Então, por
favor, Sr. Valentão
Me diga o
que eu fiz.
b.( ) Venho à
escola
Só quero brigar, só quero aprender
Então, por
favor, Sr. Valentão
Procure o que fazer.
7.” Take this music and use it… Qual é o conselho do eu lírico nesse verso?
a.( ) Ele diz para seu agressor pegar a música e
usá-la, ou seja, refletir sobre a canção e parar com a prática do bullying.
b.( ) Ele ofende o
agressor nesse verso e diz para ele se
preocupar mais com a vida dele.
c.( )Ele aconselha as
pessoas a procurarem ajuda.
d.( )Ele diz que a música
cura tudo.
8. Faça a relação dos versos a seguir com suas traduções.
( A ) -“...Você me
chuta, me soca, me joga no chão
Quando eu pergunto, "Cara, o que é
que eu te fiz"?
Você me bate de novo e tira sarro da
minha mãe...”
( B ) “Não pedi pra nascer, mas agora eu
tenho que pagar
Não tenho dinheiro, você sempre pega
tudo
Quando o dou pra você, procuro nos meus
bolsos
Tenho tanto medo quando você grita me
intimidando...”
( C ). “Ei, Sr.
Valentão, não tenho ideia do que fazer
Minha cabeça, ela não consegue explicar
O que é que eu fiz a você
Sr. Valentão, considere todas as minhas
súplicas
Todo dia, você me faz ficar de
joelhos...”
(
)”I
didn't ask to be born but now I have to pay
I ain't got no money, you take all I have
When I give it to you, I search through my bags
I ain't got no money, you take all I have
When I give it to you, I search through my bags
I
feel so scared when you shout me down…”
( )”You kick me, punch me, throw me to the
ground
When I ask you, "Yo, what have I done"?
You hit me again, and make fun of my mom!...”
When I ask you, "Yo, what have I done"?
You hit me again, and make fun of my mom!...”
( )”Hey, mr. Bully, I don't know what to do
My mind, it can't explain
What I did to you
Mr. Bully, take in all my pleas
Every single day you bring me to my knees…”
My mind, it can't explain
What I did to you
Mr. Bully, take in all my pleas
Every single day you bring me to my knees…”
9.Analise a imagem ao lado, após retire da letra da música
um trecho que exemplifique-a.
10.O
Bullying não ocorre somente nas escolas. Ele pode ocorrer também no mundo
virtual. Analise a imagem abaixo:
Nenhum comentário:
Postar um comentário